Forced to Seduce His Wife — Épisode 4 : Too Late to Stop

Le pitch se resserre : encore une journée de mensonges. Dans son bureau, Samantha remarque qu'Ethan n'a pas fermé l'œil et lui tend un café. Elle est douce avec lui, et lui sait qu'il n'est que l'appât. Il essaie de lui avouer la vérité, mais elle pose un doigt sur ses lèvres : ce soir, dans sa chambre, il pourra tout lui dire.

Le soir de l'Épisode 4, Ethan entre prêt à confesser chaque détail. Trop tard, répond-elle : ça peut attendre, ce moment est rien qu'à elle. Elle l'attire sur le lit et desserre sa cravate, pendant qu'il ne quitte pas des yeux le cadre doré posé près de la photo de mariage. Et là, il le voit : le petit trou du cadre est vide. Richard aurait-il récupéré la caméra ? Le twist tombe depuis l'oreiller, où Samantha sourit, la minuscule caméra entre les doigts. « C'est ça que tu cherches, Ethan ? »